Zum Inhalt

ORF.at Westbahn 認可 VOR車票

22. 03 2020, 11.59 Uhr

奧地利國鐵ÖBB的競爭對手Westbahn在疫情時間承可VOR的車票。VOR 與 Westbahn今日表示:VOR車票從明天開始至另行通知可搭乘Westbahn的車。

透過雙方企業的合作,VOR的客戶在役情期間也能參考Westbahn豐富的服務。所有可用的路線可在 Anachb.vor.at 和 VOR-App 查看。

目前規定與認可只限於疫情期間直至另行通知。疫情期間後的合作還未確定。

22. 03 2020 無名人生不專業翻譯,語言程度有限,歡迎批評,指導!

原文:Westbahn erkennt VOR-Tickets an—ORF.at

Der ÖBB-Konkurrent Westbahn erkennt für die Zeit der Coronavirus-Pandemie Fahrscheine des Verkehrsverbunds Ost-Region (VOR) an. VOR-Tickets würden ab morgen bis auf Weiteres auch in den Zügen der Westbahn akzeptiert, teilten VOR und Westbahn heute mit.

Durch die kombinierten Angebote beider Unternehmen könne VOR-Kundinnen und Kunden selbst in Zeiten von Coronavirus auch auf der Weststrecke ein sehr dichtes Angebot unterbreitet werden, hieß es. Alle verfügbaren Verbindungen seien unter Anachb.vor.at und in der VOR-App ersichtlich.

Die aktuelle Regelung bezüglich der Anerkennung der VOR-Tickets in den Zügen der Westbahn gelte bis auf Weiteres. Eine über die Phase der aktuellen Coronavirus-Krise hinausgehende Anerkenntnis sei damit noch nicht vereinbart.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.