Zum Inhalt

ORF.at 關鍵職業的1161例抽樣調查中有6例為陽性

02. 04. 2020, 16.34 Uhr

目前為止對關鍵職業的1161例抗新冠病毒抽樣調查裡有6例陽性,佔0.52%。聯邦總理府今日公佈:檢測在星期六與星期一的療養院,醫院與超市進行。藉此可了解在關鍵人力裡無症狀患者的比例。

總共在4個療養院採取了365個樣本,根據聯邦總理府其中有三例為陽性(0.8%)。在3間醫院總共進行444例採樣,其中三例為陽性(0.7%)。此外在許多連鎖超市裡採樣352例,全都沒有陽性反應。

根據衛生部公佈,總共已完成對1500人的採樣。

02. 04 2020 無名人生不專業翻譯,語言程度有限,歡迎批評,指導!

原文:Sechs von 1.161 Stichproben in Schlüsselberufen positiv—ORF.at

Von bisher 1.161 Stichprobentests auf das Coronavirus unter Personen in Schlüsselberufen waren sechs positiv, das entspricht 0,52 Prozent. Die Checks wurden am Samstag und am Montag in Pflegeheimen, Krankenhäusern und Supermärkten durchgeführt, hieß es heute aus dem Bundeskanzleramt. So will man dem Anteil der „asymptomatisch“ Infizierten bei Schlüsselkräften auf die Spur kommen.

In vier Pflegeheimen wurden 365 Proben genommen, wovon laut Bundeskanzleramt drei positiv waren (0,8 Prozent). Insgesamt 444 Tests fanden in drei Krankenhäusern statt, davon waren drei positiv (0,7 Prozent). Außerdem gab es in mehreren Supermärkten – von den Handelsketten zentral organisiert – bisher 352 Stichproben und keine positive Testung auf Covid-19.

Insgesamt wurden Proben von etwa 1.500 Personen gewonnen, hatte das Gesundheitsministerium zuvor mitgeteilt.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.