Zum Inhalt

ORF.at 第一位牢犯確診

25. 03 2020, 16.38 Uhr

司法部部門媒體發言人Christina Ratz今日下午公佈:國內監獄第一位牢犯被確診,此監獄在茵斯堡,而確診者是新進犯人。

此名犯者在服刑前曾在Ischgl待過,一個許多外國人與本國人被傳染的地方。

第一位確診病患在薩爾斯堡過世

薩爾斯堡大學醫院今日一位84歲的確診病患過世。薩爾斯堡邦在一新聞上說道:他多年來健康狀況嚴重不好,而且有多項慢性病症。

25. 03 2020 無名人生不專業翻譯,語言程度有限,歡迎批評,指導!

原文:Erster Häftling infiziert—ORF.at

Es gibt den ersten infizierten Häftling im heimischen Strafvollzug. Betroffen ist die Justizanstalt (JA) Innsbruck, wo ein Neuzugang positiv auf SARS-CoV-2 getestet wurde. Das gab die Ressortmediensprecherin des Justizministeriums, Christina Ratz, heute Nachmittag bekannt.

Der Betroffene hatte sich vor Haftantritt im Gemeindegebiet von Ischgl aufgehalten, wo sich Dutzende Personen aus dem In- und Ausland mit SARS-CoV-2 infiziert haben dürften.

Mehr dazu in tirol.ORF.at

Erster CoV-Patient in Salzburg gestorben

Im Uniklinikum Salzburg ist heute ein mit dem Coronavirus infizierter 84-jähriger Mann verstorben. Er war seit vielen Jahren gesundheitlich schwer beeinträchtigt und hatte mehrere Vorerkrankungen, so das Land Salzburg in einer Aussendung.

Mehr dazu in salzburg.ORF.at

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.