Zum Inhalt

ORF.at 今日凌晨開始對德國邊境管制

18. 03 2020, 18.07 Uhr

內政部長 Karl Nehammer (ÖVP)的發言人說道:今日凌晨起奧地利因新冠病毒對德國實行邊境管制與健康檢查,並封鎖對義大利,瑞士,列支敦斯登的所有非主要幹道。

德國昨天起已對奧地利行使邊境管制。只有充足理由的人才允許入境,比如因職業需要的通勤者。

靠Bayern邊境不滿情緒高漲

今日在Salzburgs 通往 Bayern 的小的邊境路段,兩邊居民感到極大無助與部份非常不滿。

18. 03 2020 無名人生不專業翻譯,語言程度有限,歡迎批評,指導!

原文:Ab Mitternacht auch Grenzkontrollen zu Deutschland — orf.at

Ab Mitternacht führt Österreich wegen des Coronavirus auch an der Grenze zu Deutschland Grenzkontrollen – samt Gesundheitschecks – durch. Wie schon an den Grenzen zu Italien, Schweiz und Liechtenstein werden alle kleineren Grenzübergänge geschlossen, teilte eine Sprecherin von Innenminister Karl Nehammer (ÖVP) heute mit.

Deutschland kontrolliert seine Grenze zu Österreich schon seit gestern. Einreisen dürfen nur noch Personen mit „triftigem Reisegrund“ wie z. B. Berufspendler.

Unmut an Grenze zu Bayern

An den kleinen Grenzübergängen Salzburgs zu Bayern herrschte heute große Ratlosigkeit und teils großer Unmut – in der Bevölkerung auf beiden Seiten.

Mehr dazu in salzburg.ORF.at

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.